مواقع

أفضل موقع للترجمة الغير حرفية احترافي ومجاني

مما لا شك فيه أنك لجأت مرات عدة إلى مترجم قوقل لترجمة موضوعات علمية أو بحثية أو عيرها، و لا بد أنك في النهاية حصلت على نتائج غير مرضية ودون المستوى. خاصة مع الترجمة الحرفية و الالية للنصوص، التي تنتهجها سياسة موقع google traduction. لذلك أصبح لا بد من إيجاد بديل لموقع الترجمة google، والانتقال نحو مواقع اكثر احترافية و جودة. من خلال موقع للترجمة الغير حرفية. وهو ما سيكون موضوعنا لهذا المقال حيث سنعرف من خلاله افضل المواقع للترجمة غير الحرفية و مميزاتها و خصائصها و كيفية التعامل معها.

يمكنك قراءة أيضا: مواقع الترجمة من الانجليزي للعربي

موقع المترجم الذكي بينغ

هذا الموقع قامت بتطويره شركة مايكروسوفت لغرض منافسة خدمات الترجمة التي تقدمها الشركات الأخرى خاصة شكة قوقل. مستخدمة في ذلك أحدث التكنولوجيا المتطورة في مجال الذكاء الإصطناعي و المعلوماتية، وذلك من خلال حزمة الأوفيس المعروفة، وكذا عديد البرامج و التطبيقات الاخرى التي قامت بتطويرها، كبرنامج السكايب، متصفح أنترنت أكسبلور وغيرها. هذا بالإضافة إلى التكنولوجيا المتطورة و الذكية الذي تستخدمها مختلف شركات مايكروسوفت مثل: تويتر، موقع يلب، إيباي.. وغيرهم.

مميزات موقع bing للترجمة

لهذا الموقع مميزات عديدة تجعله يتفوق على الموقع الشهير google traduction في بعض الجوانب، ومن مميزاته نذكر على سبيل المثال:

  • يوفر الموقع إمكانية الترجمة النصية للكلمات والجمل والفقرات و المقالات، لكن بحد أقصى لا يتجاوز 5 آلاف كلمة في المرة الواحدة. و هو مقدار كبير ومعتبر.
  • يدعم الموقع  الترجمة من وإلى أكثر من 60 لغة من بينها: العربية والإنجليزية والفرنسية..
  • يتميز الموقع بخاصية الاستماع الى العبارات المترجمة وبصوت عال و واضح للفهم الجيد و التعلم.
  •  يوفر الموقع خاصية الترجمة الصوتية للمحادثات متعددة الأطراف، الخاصية تمكنك من إجراء المحادثات بسهولة مع الأشخاص الذين يتحدثون بلغات مختلفة لا تفهمها.
  • يوفر الموقع تطبيقا خاص به لهواتف الأندرويد والايفون، تجاوزت عدد مستخدميه ال 5 ملاين مستخدم. هذا التطبيق يسمح لك بالقيام بمختلف خيارات الترجمة على هاتفك الأندرويد. والذي بدوره يتميز بإمكانية ترجمة النصوص داخل الصور و لقطات الشاشة، عن طريق الكاميرا. كما انه يسمح بترجمة العبارات الشائعة، وتعليم النطق الصحيح لها، كما يتيح إمكانية تحميل اللغات لغرض استخدام التطبيق في حالة انعدام شبكة الانترنت.

كيفية الاستفادة من خدمات موقع bing

لاستغلال الموقع مباشرة على شبكة الانترنت من خلال المتصفح سواء بالهاتف أو الحاسوب قم بالضغط على دخول.

لتحميل تطبيق الموقع لهواتف الأندرويد من متجر google play، قم بالضغط على  تحميل.

لتحميل تطبيق الموقع لهواتف الأيفون من متجر apple store، قم بالضغط على  تحميل.

مترجم برومت أونلاين (PROMT-Online) 

يعتبر من بين افضل مواقع الترجمة الغير حرفية، تم إنتاجه و تطويره في عام 2002، ليكون بذلك اول موقع للترجمة عبر الانترنت تقدمه شركة سمارت لينك. و التي أصبحت فيما بعد من أكبر الشركات العاملة في مجال الترجمة و اللغويات. في البداية و مع إنشاء الموقع كان يدعم الترجمة غلى 5 لعات فقط ، ثم مع مرورو الوقت تم إضافة المزيد من اللغات و الادوات التقنية و تم تطوير الموقع  وتوسيعه غلى لغات عدة ليشمل أكثر من 55 لغة.

مميزات مترجم برومت أونلاين

  •  يدعم الموقع أكثر من 55 لغة بما فيها العربية والإنجليزية والفرنسية.
  • يحتوي موقع الويب الخاص بالمترجم على العديد من الأدوات التقنية التي تعمل بالذكاء الاصطناعي مثل : أداة التعرف على اللغة، والترجمة الصوتية للنصوص المترجمة.
  • حاصية النطق الصوتي للنصوص المترجمة و التي تدعم حوالي عشر لغات، وهذا للتدريب على التعلم و تسهيل قراءة كلمات هذه اللغات.
  • احتوائه على أداة التدقيق الإملائي التي تدعم 8 لغات مختلفة.
  • عدد مستحدمين كبير جدا يفوق 6 ملاين مستخدم، و أكثر من 60 مليون عملية ترجمة نصوص شهريا.

كيفية الاستفادة من خدمات برومت أونلاين

لاستغلال الموقع مباشرة على شبكة الانترنت من خلال المتصفح سواء بالهاتف أو الحاسوب قم بالضغط على دخول.

لتحميل إضافة الموقع لمتصفح google chrome من أجل استعمال دائم قم بالضغط على تحميل .

مواقع أخرى للترجمة الغير حرفية

بدون شرح و إطالة نستعرض بعض المواقع الأخرى باعتبارها موقع للترجمة الغير حرفية و التي لا تقل اهمية عن المواقع السابقة:

  • موقع الترجمة “ريفرسو” (Reverso)
  • مترجم بابل فيش (Babelfish)
  • ياندكس Yandzx translate
  • موقع babylon
  • ترجمة كامبردج cambridge
  • systran للترجمة
  • موقع ترجمة tradukka

 

 

0 تعليقات
Inline Feedbacks
مشاهدة كل التعليقات